AI for Marketing Teams: Moving From Tasks to Goals With Artem Koren

If you’ve used AI to help with your marketing, you may have run into this frustration: you spend time explaining the project, the audience, and the goal. Then the next conversation starts, and you’re explaining it all again.

That raises a bigger question. What would change if AI could carry that context forward and help move the work toward a clear outcome?

On episode 623 of Delivering Marketing Joy, I sit down with Artem Koren to explore the evolution of AI for marketing teams—from tools that assist with individual tasks to systems designed to work toward a goal.

Watch the full conversation below:

What We Explore in This Episode

For marketers and business owners, the useful question is what AI can help your team accomplish. In this conversation, I ask Artem about four areas:

  • Helping with work versus doing work. What separates an AI assistant from AI designed to carry out a workflow, and why does that distinction matter for marketing and communications teams?
  • Keeping the context. What becomes possible when AI can connect information across meetings, documents, and projects? We explore the day-to-day implications for teams tired of repeating the same background.
  • Moving from prompts to goals. What might it look like to give AI an outcome to work toward? I ask how close that approach is to being practical for small and mid-sized businesses.
  • Finding a useful starting point. Where can a busy team begin reducing repetitive knowledge work while preserving the thinking and creativity that make its work valuable?

As you watch, consider one process your team repeats every week. Where does the time go: gathering information, explaining the background, or moving the next step forward? That’s a useful question to bring to your next team conversation.

Give Your Marketing a Clear Direction

Clear goals matter for your marketing, too. Are your physical and digital efforts supporting each other? Does your message connect with the people you want to reach?

Our Visibility Roadmap audits your physical and digital marketing, identifies gaps, and shows you how to address them—with or without our help implementing the plan.

Explore your Visibility Roadmap with Hasseman Marketing.

Building Company Culture Before Growth With Behrad Bayanpour

Growing a business is exciting. But growth also brings questions that better processes alone can’t answer.

Does your team understand what you’re working toward? Is your leadership helping people move forward—or becoming a bottleneck? And are you building a company culture that can support what comes next?

On episode 620 of Delivering Marketing Joy, I sit down with Behrad Bayanpour to explore leadership, shared outcomes, and building company culture before rapid growth hits.

Watch Delivering Marketing Joy episode 620 with Behrad Bayanpour below.

What We Explore in This Episode

Using his experience at Powerpay as a starting point, I ask Behrad about recognizing when a successful business needs a different approach to leadership.

Our conversation explores several questions business owners and team leaders will recognize:

  • How do you spot the signs that the structure that got you here needs to change?
  • What’s the difference between improving processes and aligning people around shared outcomes?
  • What does it look like to build culture intentionally before growth puts it to the test?
  • Where should a leader start when the team seems to be pulling in different directions?

If you’re leading a growing business, these are useful questions to bring to your next leadership meeting. Take a few minutes to watch the episode and consider which one deserves your attention first.

Get Your Marketing Moving in the Same Direction

That question of alignment is worth asking about your marketing, too. Are your physical and digital efforts supporting each other? Is your message consistent? Do customers have a clear next step?

Our Visibility Roadmap audits your physical and digital marketing, identifies gaps, and shows you how to address them—with or without our help implementing the plan.

Explore your Visibility Roadmap with Hasseman Marketing.

What Is HYBRID Marketing? The Framework That Ties It All Together

HYBRID Marketing is a six-step framework for combining digital marketing and physical marketing — branded merchandise, events, and real-world presence — into one connected strategy instead of two separate budgets. Rather than treating “digital” and “physical” as different departments with different goals, HYBRID Marketing treats them as two sides of the same brand experience, each one making the other stronger.

We built this framework at Hasseman Marketing after watching the same pattern play out with client after client: businesses that were doing a lot of things right, but running on only one side of their marketing. Some were all-digital — strong content, decent ad performance — but forgettable the moment someone met them in person or received something from them physically. Others were the opposite: well-known and well-liked in their community, but essentially invisible to anyone who didn’t already know them, because there was no digital presence to find them on.

Neither is wrong. Both are incomplete.

Where the Name Comes From

The idea actually started with our own logo. The Hasseman “H” has always been two vertical sides connected by a crossbar. Once we looked at it differently, we saw our whole philosophy sitting right there: one side is physical marketing, the other is digital marketing, and the crossbar connecting them is intention — the deliberate decision to run both as one unified brand story instead of two disconnected efforts.

We call that the H Factor, and it’s the foundation everything else in HYBRID Marketing is built on.

We saw it prove out with a local realtor group we worked with. They weren’t struggling for lack of effort — they were running digital ads and showing up at community events, but nothing was connected to anything else. Once they got clear on exactly who their ideal customer was and started treating their digital presence and their physical community presence as one story, their cost per lead on digital ads dropped from over $6 to under $0.30. Same budget. Same team. The difference was intention.

The Six Moves of a Hybrid Marketer

Once you understand the H Factor, the rest of the framework is the six specific moves that put it into action — H-Y-B-R-I-D:

  1. Hook Attention Digitally — Before anything else can happen, someone has to know you exist. Digital marketing, done with real intention (not a random boosted post), is the fastest, most targeted way to get in front of the right person.
  2. Yield the Spotlight — Once you have their attention, resist the urge to make your marketing about you. The businesses that win the relationship are the ones who make the customer feel understood first.
  3. Build Trust Physically — This is where branded merchandise earns its keep. A thoughtful physical item doesn’t disappear the way a digital impression does — it sits on a desk, travels with someone, and quietly reinforces your brand every day.
  4. Reinforce Message Across Channels — Consistency is where most marketing plans quietly fall apart, usually from a lack of protected time, the right tools, or the confidence to repeat yourself. HYBRID Marketing treats reinforcement as a system, not a hope.
  5. Inspire Reciprocity — Give first. When you provide real value with no immediate ask attached, you tap into one of the most well-documented principles in human psychology: people want to give back to those who’ve given to them.
  6. Drive Action — Everything above builds toward this moment. If you genuinely believe in what you offer, asking for the sale isn’t pushy — it’s the natural, generous conclusion of the relationship you’ve built.

Why This Matters Right Now

Most businesses are still taught to think about digital marketing and physical marketing as two separate line items — two budgets, two strategies, two conversations that never talk to each other. That split is costing them customers, and it’s completely unnecessary.

The businesses getting the best results aren’t the ones spending the most money. They’re the ones who’ve stopped treating digital and physical as separate conversations and started running them as one connected system — HYBRID Marketing.

Over the next several weeks, we’ll be breaking down each of these six moves in its own post — real examples, real numbers, and how to put each one into practice in your own business. This page will stay the hub for all of it.

Curious where your business currently stands? Take the free HYBRID Marketing Scorecard to see how well you’re combining physical and digital marketing right now — and where the biggest opportunity is waiting.

Why Digital Marketing Alone Isn’t Enough (HYBRID Marketing)

This blog is one post in a series on HYBRID Marketing.  Read on to learn more.

I hear this a lot, and honestly, I used to say some version of it myself: “We’ve got great social media, we run ads, engagement’s solid.”

Here’s the question that undercuts that humble-brag every time: what happens after someone likes the post?

For most all-digital businesses, the honest answer is nothing. The relationship stays thin. It lives entirely on a screen. And it’s easy to forget about you, because five minutes later the next post is already coming from someone else.

I get into this in this week’s Delivering Marketing Joy 1 on 1 — watch it here, then keep reading, because I want to unpack why this happens and what actually fixes it.

Let me be clear — digital is great

This isn’t an anti-digital episode, and it’s not an anti-digital post. Digital marketing is fast, targeted, measurable, and unmatched at getting you noticed. If you’re not running digital, you should be.

The problem was never the channel. The problem is stopping there.

The story that proves it — and it’s not even about marketing

Years ago, I went through the P90X3 fitness program, and the way it pulled me in is one of the best examples of hybrid marketing I’ve ever seen — even though nobody who built it was thinking about “hybrid marketing” at all.

Ads created the desire. I saw the transformation photos, the promises, the energy — that’s what got my attention in the first place. But it was the physical product showing up at my door that sealed the decision. And then, once I started seeing results, I did exactly what thousands of other people did: I posted my own progress. That post became new content, which created desire in someone else, which started the whole cycle over again — bigger each time.

None of those three pieces worked in isolation. Digital, physical, and the person’s own experience all had to work together. That’s the whole idea in miniature.

What’s actually missing when you stay all-digital

Here’s the part I want you to sit with: digital doesn’t occupy space. It doesn’t have weight. It disappears the moment someone closes the tab.

A brand that lives only online can feel thin the second someone meets you in person, or gets something from you they can actually hold. There’s nothing to hold onto — literally.

Now contrast that with a brand that shows up physically too. A follower stops being just a follower. They become someone with your shirt on their back, or your gift sitting on their desk where they see it every day. That’s a completely different relationship than a like or a follow.

A moment is not a brand

There’s a line I keep coming back to: a viral moment is not the same as a compounding brand.

Digital is brilliant at creating the spark of interest. But it’s physical marketing that makes that interest tangible — that turns a casual follower into an actual brand ambassador, and restarts the cycle bigger than it was before. Moments fade. Compounding brands are built on purpose, one connected touch at a time.

One move to make this week

You don’t need to overhaul anything to start. Here’s the one move: take your single best-performing piece of digital content or ad right now — the one that’s already working — and give it one physical touch.

That could be a mailed item, a printed leave-behind, or an in-person handoff for the people who engaged with it. Don’t launch anything new. Just give your best digital moment a physical second act, and watch what happens to how people respond.

See where your own marketing stands

If you’re not sure whether your marketing is leaning too far to one side — all digital, or all physical, and missing the other half — the HYBRID Marketing Scorecard will show you exactly where you stand in just a few minutes.

scorecard.hassemanmarketing.com

Digital gets you noticed. Physical is what makes you remembered. You need both.

Stop the Random Acts of Marketing (HYBRID Marketing)

This blog is one post in a series on HYBRID Marketing.  Read on to learn more.

I hear the same two lines from business owners all the time.

“Digital ads don’t work for our industry.”

“We tried branded merch once, and nobody cared.”

And almost every time, when I dig in, here’s what actually happened: they boosted one $50 post for four days. Or they handed out the cheapest item they could find at a trade show table with zero strategy behind it. The tools weren’t broken. The approach was.

I talk about this in this week’s Delivering Marketing Joy 1 on 1 — watch it here, then keep reading, because I want to walk through why this happens and what to do about it.

Naming the villain

There’s a pattern I see over and over, and it comes in two versions.

The first is the well-intentioned version. You sit down, you build a real plan. Then Monday happens — someone needs a flyer by Friday, the CEO has a new idea, there’s an event in three weeks that nobody’s promoted yet. The plan you built quietly dies under the weight of the reactive week.

The second is the no-plan version. Boost a post. Send an email blast. Order pens for the trade show because you always do. Run ads for two weeks and pull the budget the second nothing happens overnight. Everything gets tried a little, and everything gets abandoned before it ever had a real chance to work.

I call this Random Acts of Marketing. It’s not one bad decision — it’s a pattern. And it’s the quiet reason so many good businesses feel invisible to the exact customers who need them most.

Five signs you’re doing it too

Here’s a quick, honest self-check. If more than one or two of these sound familiar, you’re not alone — but it’s worth naming:

  • You’ve tried three-plus marketing channels this year and dropped every one within weeks.
  • Your message changes depending on who’s talking about your business that day.
  • Your digital presence and your physical presence tell two completely different stories.
  • Marketing decisions get made by whatever feels urgent this week, not by a plan.
  • You’ve said “that doesn’t work for our industry” about something you only tried once.

What it actually costs you

A few years back I worked with a childcare company. Great people. Genuinely excellent at the work they did every day. But their message was scattered, and their digital presence didn’t match what you’d experience walking through their front door.

Here’s the line that’s stuck with me ever since: when your marketing is scattered, the people who need you most can’t find you.

That’s not just a revenue problem. It’s a mission problem. Somewhere out there is a family, a customer, a client who needs exactly what you offer — and scattered marketing is the reason they never find you.

The fix, in one idea

I’m not going to give away the whole framework here — that’s what the book and the Scorecard are for. But here’s the core of it: one marketing channel, executed well, can absolutely work. But it’s almost always thinner than it looks. There are gaps you don’t see until later, until a customer falls through one.

The businesses that are winning right now aren’t spending more money than everyone else. They’ve simply stopped choosing between digital and physical marketing, and started treating them as one connected strategy instead of two separate bets.  They are doing what we call HYBRID Marketing.

Think of it like painting a wall with one coat. It might look fine from a few feet back. But get closer, and you’ll see exactly where the coverage runs thin.

One move to make this week

Here’s something practical you can do today, no framework required: pull up your last 90 days of marketing activity. For everything you did, ask one question — did this connect to anything else, or was it random?

Then pick one digital move and one physical move you’re already doing, and commit to connecting them on purpose for the next 90 days before you judge either one.

See where you actually stand

If you want to know exactly where your own marketing is scattered and where it’s already working as one system, take the free HYBRID Marketing Scorecard. It takes just a few minutes, and it’ll show you precisely where to focus first.

scorecard.hassemanmarketing.com

No more guessing. No more random acts. Let’s build something that actually compounds.

Why Every Company Needs a Signature Branded Item

When you think of some of the world’s most recognizable brands, chances are you also think of a product that’s become synonymous with them.

Sometimes it’s a piece of apparel. Sometimes it’s a giveaway. Sometimes it’s a simple item that people use every day. Whatever it is, that product becomes more than merchandise—it becomes part of the brand’s identity.

That’s one of the topics Kirby Hasseman and Jade Crider explore in this week’s episode of Better Merch… Better Marketing.

Small Creators Can Make a Big Impact

The episode begins with a discussion about the growing influence of micro-influencers.

While major influencers often have enormous audiences, smaller creators typically enjoy stronger relationships with their followers. That trust can translate into higher engagement and more meaningful recommendations.

For many businesses, partnering with several smaller creators can produce better results than investing everything in one celebrity endorsement.

Corporate Said No. Now What?

Every marketer has experienced it.

You present what you believe is a great idea, only to hear one word:

“No.”

Instead of seeing that as the end of the conversation, Kirby and Jade discuss how marketers can respond strategically, gather better information, and continue moving good ideas forward without giving up.

Sometimes the best marketing campaigns begin with a little persistence.

Why Signature Products Matter

One of the biggest takeaways from this episode is the importance of creating a signature branded item.

Rather than constantly searching for the next promotional product, businesses should consider identifying one item that consistently represents their brand. When customers see that product, they immediately think of your company.

That kind of consistency builds familiarity, trust, and long-term brand recognition.

Product of the Week: Warwick Folder

This week’s featured product is the Warwick Folder.

Whether you’re meeting with clients, presenting proposals, onboarding employees, or attending trade shows, a quality presentation folder helps organize your materials while reinforcing your professionalism. It’s a simple product that leaves a lasting impression.

Product of the Week:   Warwick Folder

Watch the Full Episode

From leveraging micro-influencers to overcoming internal roadblocks and building a memorable brand through signature merchandise, this episode is packed with practical marketing ideas you can apply to your own business.

Watch the latest episode of Better Merch… Better Marketing, and let us know:

If your company could be known for one signature branded item, what would it be?